REELL - DER SINGENDE ASCHENBECHER

Ein aschenbecher ist ein nützlicher gegenstand im haushalt, welcher im täglichen gebrauch entsprechend oft zum einsatz kommen kann. vielgenutzte utensilien haben allerdings einen nachteil: man muss sie oft zur hand haben und regelmäßig reinigen. und genau in diesen punkten hebt sich der aschenbechersklave vom klassischen aschenbecher ab. der aschenbechersklave kommt zur herrin und nicht andersherum. wenn er auch nur ihren blick zur zigarettenschachtel wandern sieht, ist er da. wird zur routine, zur selbstverständlichkeit, ja zur existenz des sklaven. er fühlt, sieht, hört, riecht und schmeckt d ie welt als aschenbecher. er hört das gleichmäßige anmutend elegante ausatmen der herrin, sieht wie der rauch sein gesicht umhüllt und ihm d ie tränen in d ie augen treibt. d ie nutzvorteile eines aschenbechersklaven anstatt eines klassischen aschenbechers sind vielzählig und prägnant. es wäre durchaus möglich, dass in nicht allzu ferner zukunft alle aschenbecher durch aschenbechersklaven ersetzt werden und d ie ladies sich mit ihrer zigarette über dem sklavenmund nostalgisch zurückerinnern an eine zeit, wo tatsächlich in gegenstände geascht wurde, welche man herumtragen und reinigen musste.   the singing ashtray / an ashtray is a useful household item, which can be needed accordingly often in daily use. frequently used items have one disadvantage, however: they must be kept nearby and cleaned regularly. that`s exactly where the ashtray slave stands out from the classic ashtray. the ashtray slave comes to the mistress and not the other way around. if he only sees her look wandering to the cigarette box, he is there. this becomes a routine, an implicitness, even the existence of the slave. he feels, sees, hears, smells and tastes the world as an ashtray. he hears the regular, elegant exhaling of the mistress, sees how the smoke covers his face and brings tears to his eyes. the advantages of using an ashtray slave instead of a classic ashtray are numerous and concise. it is quite possible that in a not too distant future all ashtrays will be replaced by ashtray slaves and the ladies will nostalgically remember a time when they actually had to ash into objects that had to be carried around and cleaned, with their cigarette over the mouth of the slave. (german clip)